As medidas «cun»

A medida cun: a régua pessoal do acupuntor

Na medicina ocidental, as medidas do corpo são expressas em centímetros e milímetros — unidades fixas iguais para toda a gente. Na Medicina Tradicional Chinesa, a abordagem é fundamentalmente diferente: o cun é uma medida pessoal adaptada ao corpo de cada paciente. Isto torna o cun uma das invenções mais elegantes e práticas da tradição médica chinesa.

O que é um cun?

O cun (Pinyin: cùn, pronunciado "tsun") é uma unidade tradicional chinesa de comprimento utilizada há mais de dois mil anos para determinar a localização dos pontos de acupuntura. O particular é que um cun não tem comprimento fixo — varia de pessoa para pessoa. Um cun corresponde à largura da ponta do polegar do paciente ou à largura de uma falange. Dois dedos colocados lado a lado correspondem a um cun e meio; quatro dedos lado a lado correspondem a três cun.

Este sistema de medição relativa é precisamente o que o torna tão útil. Uma pessoa alta de 1,90 m tem braços e pernas mais compridos do que alguém com 1,60 m — e, portanto, valores cun maiores. Mas as proporções dentro do corpo permanecem iguais: a distância entre a rótula e o tornozelo é de 16 cun em ambas as pessoas, e a distância entre a prega do cotovelo e a prega do pulso é sempre de 12 cun. O cun adapta-se ao corpo, e não o contrário.

Valores cun fixos no corpo

Embora o comprimento absoluto de um cun varie, as proporções do corpo estão definidas. Algumas distâncias de referência frequentemente utilizadas: da rótula ao tornozelo são 16 cun; da prega do cotovelo à prega do pulso são 12 cun; do umbigo ao osso púbico são 5 cun; o pescoço corresponde a 9 cun; a área entre os cantos da testa corresponde a 9 cun. Com estas proporções fixas, o acupuntor consegue localizar com precisão qualquer ponto em qualquer corpo.

Como medir em cun?

Na prática, o acupuntor utiliza os dedos como instrumento de medição — mas ajustados às dimensões do paciente, não às suas próprias mãos. Para a maioria das aplicações clínicas utilizam-se três métodos: a largura do polegar para um cun, a largura conjunta do indicador e do dedo médio para um cun e meio, e a largura de quatro dedos lado a lado para três cun. É essencial que o acupuntor tenha interiorizadas as proporções cun do corpo que vai tratar — literal e figurativamente.

Importância prática

Para o estudante de acupuntura, dominar as medidas cun é uma competência fundamental que deve ser treinada cedo na formação. Cada ponto de acupuntura é descrito em termos da sua distância, em cun, relativamente a referências anatómicas como ossos, articulações e pregas. Quem domina as medidas cun pode localizar qualquer ponto em qualquer corpo com fiabilidade — independentemente da altura ou constituição do paciente.