Qi

Qi: energia życiowa przenikająca wszystko

Niewiele pojęć Tradycyjnej Medycyny Chińskiej jest równie fundamentalnych i jednocześnie trudnych do jednoznacznego zdefiniowania jak Qi. Jest obecne w ciele, naturze i wszechświecie i łączy materię, funkcję, ruch oraz transformację.

Czym jest Qi?

Proponowano wiele tłumaczeń terminu Qi: energia, siła życiowa, siła witalna, siła materialna, materia-energia, eter i siła dynamiczna. Żadne z nich nie obejmuje pełnego znaczenia pojęcia.

Dlatego Qi, podobnie jak Yin i Yang, zwykle pozostawia się bez tłumaczenia. Najlepiej poznaje się je przez jego manifestacje, funkcje i ruch.

Chiński znak: para i ryż

Tradycyjny obraz związany ze znakiem Qi łączy ryż i parę. Ryż reprezentuje to, co gęste, materialne i odżywcze, a para to, co lekkie, subtelne i mniej uchwytne.

Obraz ten pokazuje, że Qi może występować w spektrum od form gęstych i materialnych po subtelne i niematerialne oraz że wiąże się z transformacją.

Qi jako podstawa różnych przejawów

W modelu TCM ciało składa się z Qi w różnych przejawach. Krew, Płyny Ciała, Jing i Shen pozostają ściśle związane z Qi i reprezentują różne stopnie materialności i subtelności.

Jing jest silnie zagęszczone, podczas gdy Shen reprezentuje najbardziej subtelny aspekt. W ten sposób powstaje ciągłość pomiędzy tym, co materialne i niematerialne.

Qi i wszechświat

Qi nie ogranicza się do ciała człowieka. W klasycznym chińskim spojrzeniu stanowi podstawę zjawisk natury. Minerały, rośliny, zwierzęta i ludzie uczestniczą w procesach ruchu i transformacji.

Pory roku, klimat, pożywienie, emocje i styl życia mogą wpływać na jakość i ruch Qi.

Substancje życiowe

TCM wyróżnia kilka substancji życiowych.

Qi reprezentuje aktywność dynamiczną i funkcjonalną.

Krew, Xue odżywia i nawilża narządy oraz tkanki.

Jing, Esencja, stanowi głęboką i silnie zagęszczoną podstawę życia.

Płyny Ciała, Jin Ye nawilżają, odżywiają i smarują ciało.

Shen jest najbardziej subtelnym przejawem i wiąże się ze świadomością i Duchem.

Substancje te wzajemnie się wspierają. Qi porusza Krew, Krew wspiera Qi, Jing wspiera Qi, a Shen zależy między innymi od stanu Qi, Krwi i Jing.

Podsumowanie

Qi nie da się w pełni oddać jednym zachodnim słowem. W medycynie chińskiej łączy materię, funkcję, ruch i transformację i najlepiej jest rozumiane poprzez jego różne przejawy.