Trasformazione

Trasformazione: la prima e più fondamentale funzione del Qi

Tra le cinque funzioni che la Medicina Tradizionale Cinese attribuisce al Qi, la trasformazione è la più fondamentale. È la forza che converte le materie grezze — alimenti, bevande e aria — nell'energia vitale sottile e utilizzabile di cui il corpo ha bisogno. Senza trasformazione non esisterebbero Gu Qi, Sangue, Zhen Qi o Wei Qi. Tutto inizia dall'azione trasformativa del Qi.

Che cos'è la trasformazione?

La trasformazione è la capacità del Qi di convertire le sostanze da uno stato più grossolano a uno più raffinato. Il Qi è di natura Yang — attivo, caldo e mobile — ed è precisamente questa qualità Yang a rendere possibile la trasformazione. Gli alimenti e i liquidi, sostanze inizialmente relativamente dense e materiali, necessitano della forza attivante del Qi per essere convertiti in forme più sottili che il corpo può assorbire e utilizzare.

Questo principio attraversa tutta la fisiologia della MTC. La salute del corpo dipende dalla qualità dei suoi processi di trasformazione e questi processi dipendono a loro volta dalla forza del Qi di ciascun organo coinvolto.

Trasformazione nei diversi organi

Ogni organo possiede uno specifico compito di trasformazione. Lo Stomaco riceve il cibo e tradizionalmente lo "fa marcire e maturare" — una descrizione figurativa del processo digestivo durante il quale il cibo viene scomposto e preparato per le successive fasi di elaborazione. La Milza estrae l'essenza degli alimenti trasformati e la converte in Gu Qi — il Qi del cibo che costituisce la base delle altre forme di Qi.

Il Polmone combina Gu Qi con l'aria inspirata formando Zong Qi, che successivamente contribuisce alla formazione di Zhen Qi — il Qi raffinato che circola nei meridiani. Il Cuore partecipa alla trasformazione delle sostanze derivate dal cibo in Sangue. Il Rene trasforma i liquidi ricevuti separandoli in frazioni utilizzabili e frazioni destinate all'eliminazione. La Vescica svolge la trasformazione del Qi dei liquidi durante la formazione e l'eliminazione dell'urina.

Quando la trasformazione è compromessa

Quando l'azione trasformativa del Qi si indebolisce, secondo la MTC possono comparire caratteristici quadri patologici. Una debole trasformazione del Qi della Milza può causare una produzione insufficiente di Gu Qi, digestione debole, stanchezza e accumulo di Umidità. Una debole funzione del Qi del Polmone può contribuire a una carenza di Zhen Qi e Wei Qi ed è tradizionalmente associata a una maggiore sensibilità alle aggressioni esterne e a una voce debole. Una debole trasformazione del Qi del Rene può determinare disturbi nella gestione dei liquidi, come edema, problemi urinari o una distribuzione inadeguata dei liquidi.

Nella pratica clinica della MTC, riconoscere i disturbi della trasformazione rappresenta quindi un passaggio importante per comprendere molti quadri complessi. Il trattamento mira a rafforzare il Qi dell'organo interessato per sostenerne la funzione trasformativa.